靈感

靈感不是一種材料、一種對象或是一種開採想像力的機器。……手塚治虫在他的漫畫人物中，製作了非常有趣的道具來象徵靈感，那就是頭頂上燃燒的蠟燭。

靈感的定義，按照手塚的模式來推演，包括火焰、蠟燭和人頭三個部份，而且必須出現「環境」，四者缺一不可，所以靈感並不是四者中的任何一個，而是全部。

只有三流以下的藝術家才會等待靈感，他們不懂得利用頭顱，平時又不準備蠟燭，又不對現實世界進行環境的考察，僅僅期望火焰無端降臨。

用眼睛看出別人看不到的、用耳朵聽到別人聽不到的、用手和肌膚撫觸到別人撫觸不到的、用心去貼近別人貼近不了的事物。即使只有五燭光，看得清楚就非常夠了。

──林燿德，節自〈靈感〉。收錄於《鋼鐵蝴蝶》