衫仔褲 sann-á-khòo

今天早上洗完衣服，丟進洗衣機脫水。脫水完後洗衣機「嗶」，老斌說：「我來去晾 nê 衫仔褲 sann-á-khòo。」
　
我每次聽到衫仔褲 sann-á-khòo這個詞，就會想到國中的時候，有個喜歡我的體育班男生，在下課時間把我叫出來，拿了一個紙袋子給我。
　
「這 tse 給你 hōo lí。」
「這什麼？」
「衫仔褲 sann-á-khòo。」
　
我把袋子打開，裡面一件帽T。我想著：這不是一件「衣服」嗎？為什麼要說「衫仔褲」 sann-á-khòo？