歡迎一起進入井中

川上：

好了，那我們也該做結語了。經過三次……不，是更多，加上《MONKEY》總共是四次會晤，針對您的小說及您自身做了訪談，但我在準備階段預備的資料……基本上都沒有派上用場（笑）。因為「這是其實是這個意思，那個是這個象徵」這種就某種角度而言常識性的「解讀」方式，碰上和您談小說，幾乎都用不上。不信您看看我的筆記本……年表當然不用說，我還編列了與社會歷年大事對照的相關表，甚至連〈刺殺騎士團長〉的圖都畫下來了……我當時一邊做圖表，一邊就覺得這或許毫無意義，不過老實說，我沒想到會無意義到這個地步（笑）。

不過，開頭說「歡迎一起進入井中」的心情或說方法，還是依然不變，我也見到了只有在對話才能見到的東西，我個人認為得以經歷了一趟井中體驗。

──《貓頭鷹在黃昏飛翔》。川上未映子問，村上春樹答。