大家默默看著燈火輝煌的台北盆地，心思各自飄得非常遙遠。
「你們看這片燈海像什麼呢？」素園問。
「像一隻千眼巨獸。」吉兒說，「這隻獸渾身都眨著晶亮的眼睛，每隻眼晴都有一個靈魂，每隻眼睛都以為有自己的獨立生命，獨立作為。其實眼睛都錯了，它們不知道，其實它們都是附生在巨獸身上的一個器官，它們以為自己可以完全自主，其實巨獸往東它們就全體往東，巨獸呻吟它們就全體受苦，巨獸思考它們就全體困惑。有時候其中的一隻眼睛覺醒了，開始反省這是它的生命，還是它生活在一個更巨大的生命中？但它只有更迷惑，因為它不能確定這樣覺醒思維的是它自己，還是巨獸。
我也是巨獸身上的一隻眼睛，脫離巨獸，我就乾燥死亡，連眼睛也不是…一隻失群的螞蟻可以稱之為一隻螞蟻嗎？不是了，它只是一點點神經元的組合，茫然懵懂，原來在蟻群中建築巢穴儲存食物的智力都不復存在了，它只能像在一樣走來走去，一直到死。
這隻巨獸，它生成了我們，我們又組成了它。你們稱它為社會，或者是命運共同體，本質都一樣，這隻巨獸長得美我們就美，它長得惡我們就惡……sad。」
「Stupid。」海安說。他仰天躺著，雙手枕在腦後，面對滿天星斗。「蟻群中的螞蟻，它的生命和失群的螞蟻一樣悲哀，因為它只不過是一個更大生命體中的元素，沒有思考的螞蟻組成了有思考能力的蟻群，終其一生都只是一個巨大生命體中的零件。
但是人不一樣。我相信人的生命並不受限於這巨獸的生命，只要一個清晰的注視，你不只看穿它，還主宰它。思維就是一切主宰，思維的人就是一切。吉兒並沒有錯，妳只是用人的思維看世界，結果世界就是基於這樣的邏輯。用神的思維來看，整隻巨獸，整個世界都不過是腦中的一瞬想像，這隻巨獸啊，我要它既美又醜，讓我儘可能地經驗它。」
「我覺得這片燈海像是鍋子裡沸騰的泡泡。」馬蒂說，「畢畢剝剝，有的往上冒，有的往下沉，但大家都在鍋中推擠著，拚命伸展自己。它們以為上面有寬闊的空間。泡泡的命運都一樣，可憎地一樣，誰叫我們都在鍋中？鍋裡面不管一層下層壓力都相同，因為這是壓力鍋。我不要這種典型的人生，好像我們都是一個巨大舞台上的傀儡，演得神靈活現，忘了身在戲中，事實上我們的命運不在自己手上。
工作、工作、賺錢、賺錢，劇本就是這樣。這是一個枯燥的劇本，可是人人搶著當主角，誰也不願意跑龍套，每個人都汲汲營營創造一種人人能夠認可的身分與生活，卻忘記自己到底希望怎麼活。
沒有一個人自由，我渴望找到自由，可是萬一竄出了鍋子，結果是怎樣呢？泡泡只有迸裂，變成了空氣，變成一陣風。風也許就自由了，我不知道，一個泡泡怎麼想像風的自由呢？」
──朱少麟，《傷心咖啡店》節錄，p.134-136
