底片詩到了晃晃場，才說得比較清楚的事

我這個人講東西比較隨性，有時候想到什麼就講什麼，想到什麼覺得很重要的，就會一直講下去；有時候也會因為有點急結果講得太快；總之，有時候想講的東西太多，就變得拉里拉雜的。

因為老斌的提醒，到了晃晃場，我又整理了一下想說的東西，把一些很重要、但在前幾場卻因為拉里拉雜而沒有好好表達出來的想法，再好好地消化一下，潤一下。

一‧

講底片詩就講底片詩，為什麼要講到「玩詩合作社」跟《衛生紙+》呢？

因為「玩詩合作社」跟《衛生紙+》，都在做將生活與創作結在一起的事，只是方法不同。玩詩做的是想出一些有別於紙本的形式，讓原本可能較少接觸詩的人，有機會接觸到詩。而《衛生紙+》雖然是紙本刊物，卻是一本非常貼近生活與生命的詩刊。

「玩詩合作社」影響了我在形式上的創意，《衛生紙+》則是打開了我原本對詩的眼界。

我算是因為認識玩詩和衛生紙，才開始玩和寫的。所以我總會想，說不定其他的什麼人，也可能會因為玩詩和衛生紙，也開始玩和寫。所以，這是為什麼講個底片詩還要講到玩詩合作社和衛生紙的原因。

二‧

你會做出什麼東西，或寫出什麼東西，跟你的生命經驗，以及你腦袋裡的東西有關。所以不要擔心自己做不出什麼或寫不出什麼，所以要像隱匿說的：

「要非常狂妄
知道這首詩不屬於我
但別人也寫不出來」

三‧

詩不是什麼有用的東西，尤其是在生活之前。
認清楚這點之後，詩就可能變成很有力氣的東西。

嗯，這三點大概就是除了底片詩之外，我在分享會中最想傳達的事情了。
前幾場如果說得太拉里拉雜的，請多包涵。

最後，得知有些朋友在分享會後開始讀衛生紙，有些也開始寫，試著投稿。太好了，看來我的詩也起了某種示範作用──「那樣寫就算是詩喔，那我也可以來寫寫看……」，嗯，真是太好了。

◆

（附上素素拍的，晃晃場分享會照片。謝謝素素。）

關於底片詩告別分享會，三件我想說的事：

一、

真心感謝每個店主為場地所付出的心力。謝謝窩聚、有河Book，還有三餘書店。為了這個分享會，窩聚和有河必須騰出店家做生意的時間和空間；小馬不能賣衣服，還招待大家美味茶點；686和隱匿不能賣書，還招待我喝咖啡。三餘書店雖然本來就有三樓的空間可以當講座場地，但老實說他大可用來做些賺錢的生意，但他沒有，他讓我這個小創作者來辦分享會。

天底下會願意做這種賠本生意，把麻煩當有趣的，大概也只有你們了。再次感謝。

二、

這次的不期而遇比我想像中的多。

在窩聚遇到五、六年前在牯嶺街市集買底片詩的女孩，她帶著底片詩回娘家。

在有河遇到在紀州庵市集跟我買拓繪T的媽媽，她帶著兩個女兒來，很高興這樣的場子也有國中生和大學生來參加。

去國際書展聽鄭宇庭講座，講座結束後竟然有個女孩跑來跟我說：「我有買過你的底片詩」。

天啊，世界真小。

三、

聽鄭宇庭講說書有多難賣多難賣時，我突然想起一件事：

如果把每一隻底片詩當做是一本詩集，那我應該等於賣出了上千本詩集了，而且幾乎沒有庫存（現在僅有的只剩我手邊約莫十幾來隻底片詩）。

如果我今天不是做底片詩，而是出詩集呢？嗯嗯，應該是很難賣出上千本吧！（書這種東西已經很難賣很難賣，詩集更難賣吧）。那把詩集做成底片詩好了，這樣也不對，因為並不是所有的詩都適合做成底片詩。

底片詩的形式與內容需要搭配得恰好，才能凸顯它的意義與趣味。

不管底片詩賣得多好，是該走向下一步的時候了。

如果把每一隻底片詩當做是一本詩集，那我應該等於賣出了上千本詩集了，而且幾乎沒有庫存（現在僅有的只剩我手邊約莫十幾來隻底片詩）。

如果我今天不是做底片詩，而是出詩集呢？嗯嗯，應該是很難賣出上千本吧！那把詩集做成底片詩好了，這樣也不對，因為並不是所有的詩都適合做成底片詩。

底片詩的形式與內容需要搭配得恰好，才能凸顯它的意義與趣味。

不管底片詩去到過多少人的手中，是該走向下一步的時候了。

ˋ

@窩聚。Wing攝。

@有河。黃妙如攝。

@三餘。當天來參加講座的男孩拍的。

底片詩與玩詩合作社

2005年玩詩合作社第一次擺攤。那時我還是個看熱鬧的。

與其說想做底片詩分享，不如說想做玩詩的分享。這個「玩詩」指的是「玩詩合作社」。因為，一件東西的結束，就像一本書會絕版、或被二手回收，也像一個人會死掉一樣，結束是一定的道理。而結束為什麼要辦告別會還是什麼的呢？告別會，其實是為活著的人辦的。

去年呀，也就是2014年，牯嶺街創意市集竟然沒有舉辦。從2005年幾乎每年都參加的玩詩合作社，當然也就沒有出現在牯嶺街市集。而當年的成員搬到台東的搬到台東，搬回東港的回東港，而還留在台北的玩詩一票人也都各忙各的；玩詩合作社以後會不會再擺攤呢？老實說不知道耶。

玩詩合作社為什麼要玩詩，一開始是想接觸人群，讓不太讀詩或寫詩的人，有機會接近詩。當然，接近了也不一定就會喜歡，搞不好會覺得很無聊。但是也有可能接近之後就開始讀了，或開始寫了。

我就是被玩詩接近的人。因為被邀著一起擺攤，才想說不然我也來做點什麼來擺吧！「不然也來做點什麼來擺」，就這樣，底片詩的前身──「記憶儲存盒」就這樣出現了。

這一做就是十年。當然十年中也做過一些其他的東西，但只有底片詩一直持續到現在。這十年，底片詩在不同的場合與攤位，遇到不同的詩物件，都有一種遇到夥伴的感覺。

所以說呀，這個底片詩分享會，有很大的一部分其實是想講「玩詩合作社」曾經玩過什麼。雖然現在因為很多原因沒什麼玩了，但這不代表不好玩了，或者我們老了（哈哈）。只是，遊戲總是要換人玩嘛！有沒有人要接著玩玩看哪！

玩詩或寫詩，就是要這樣一直換人，才能一直玩下去，寫下去。

「那個，誰誰誰以前早就玩過了……」
「那個，誰誰誰早就寫到不想再寫了……」

抱著這種瞧不起別人心態的人，你不要理他。你玩你的，寫你的，開心就好。

2006年玩詩合作社擺攤。

2008年玩詩合作社擺攤。

◆

【底片詩（2005─2015），與拓繪T、鹿野小事分享會】

◆窩聚：2月6日（五）晚上7：00 。地址：花蓮市花蓮市博愛街149號（南京街口）

◆有河Book：2月8日（日）晚上7：30。地址：新北市淡水區中正路5巷26號2樓

◆三餘書店：2月14日（六）下午2：30。地址：高雄市高雄市中正二路214號（高捷橘線文化中心站1號出口，前行50公尺）

過年後加映：

◆晃晃二手書店：3月1日（日）下午3：00。地址：台東市新生路503巷8號

適合底片詩的詩

底片詩的閱讀，是一邊拉膠卷一邊文字慢慢跑出來。所以多半我會選擇往下讀越讀會越有意思的詩，來做為底片詩的內容。

最後一批底片詩

今天做了最後一批底片詩，共64隻。

有時候想，如果我爸媽從前不是沖照片的，我大概不會做底片詩；如果我不是剛好生在這個沖印轉數位的年代，我可能也不會做底片詩。這跟我為什麼會來到鹿野一樣。一年多前，我媽總一直問我：「到底為什麼要從台北搬到台東呀？」

「因為八字有一撇了呀！」我總這樣回答。

八字有一撇，不一定會成八。但總要先有一撇，才會成八。

會做什麼樣的事，過怎樣的生活，對我來說都有點像八字要先有一撇那樣；先有一撇，再來想要不要成八。不過往往呀，我總會這麼想──都已經有那一撇了，那就成八吧。當然要成什麼別的也行，成「入」也可以。對某些人來說連那一撇都沒有；我既然都有一撇了，那麼另一撇就給它撇下去吧。

我媽說這就是無憂無慮的任性。

我就說我既然都有無憂無慮這一撇了，不再加上任性那一撇實在太可惜了。

感謝我父母包容我這樣任性地生活到今天。


◆底片詩創作概念與寄售點
◆底片詩（2005─2015），與拓繪T、鹿野小事分享會

底片詩盒膠膜.20150202

大概是最後一回打膠膜了。

這些膠膜像一張張畫，但最後都會被剪開，貼在底片詩盒上。

底片詩（2005─2015），與拓繪T、鹿野小事分享會

底片詩是從2005年牯嶺街市集開始的。更準確一點地說，應該是從玩詩合作社開始的。老實說，如果不是那時候玩詩合作社的朋友約著擺攤，我大概也不會做出「底片詩」這個東西。

底片詩走過不同市集，然後2012年開始在各個獨立書店或店家寄售。一開始的底片詩都有編號，編到後來有幾次因為忘記編結果就不曉得到底編到第幾號了……如果一直順利編下去，我想應該有上千號吧！

這上千的底片詩現在在哪些人手裡呢？還好好的嗎？是不是有些已經不小心被轉進去而出不來了呢？有些會不會因為轉動的方向錯誤而被刮傷了表面，上頭的字已經模糊不清了呢？

嗯，這篇文的重點不是要講已經到不同人手中的底片詩，因為她們的命運不是我可以決定。這篇文的重點是：──因為一些原因，底片詩準備要退隱江湖了。「退隱江湖」這字眼很好笑，是要退隱什麼江湖啊？不過沒辦法，這是我腦海中的第一個字眼，所以就這樣用了。

底片詩準備退隱江湖。老實說，要退隱就自己安安靜靜地退隱，幹嘛嚷嚷？不曉得耶，總覺得從第一隻底片詩開始到不曉得第幾千隻底片詩，我在生產她們的時候，她們也帶給我許多故事。畢竟十年也不算短，而我以後也不再生產她們了，總覺得如果就這樣安安靜靜地不再讓她們繼續跟大家見面，底片詩好像會生我的氣一樣。

「總該給大家一個交代吧！」她們這樣說著（當然是我覺得）。

跟幾個寄售點店主聊過之後，我決定替底片詩辦個分享會，聊聊底片詩從2005年到2015年的變化，聊聊從玩詩到寫詩。而應每個寄售點店主不同的期待，有的分享會加談T恤拓繪，有的則會聊一些從台北移居鹿野的小事，以及帶小孩上自然生態寫作課，我與小孩之間神奇又耗盡心力的互動。

認識底片詩的，不認識但想要抓住最後機會認識的，或是對我上一段內容感興趣的，歡迎你來，到時候見。

◆窩聚：2月6日（五）晚上7：00 。地址：花蓮市花蓮市博愛街149號（南京街口）

◆有河Book：2月8日（日）晚上7：30。地址：新北市淡水區中正路5巷26號2樓

◆三餘書店：2月14日（六）下午2：30。地址：高雄市高雄市中正二路214號（高捷橘線文化中心站1號出口，前行50公尺）

過年後加映：

◆晃晃二手書店：3月1日（日）下午3：00。地址：台東市新生路503巷8號

底片詩@高雄「三餘書店」

做底片詩算是誤打誤撞，算是機緣，算是因為我爸媽。雖然後來坊間也出現了一些運用底片捲軸功能做成的作品，但底片詩對我的意義並沒有減少。

我是高雄人，但底片詩一開始是在台北，後來才到了高雄。很高興後來高雄出現了適合底片詩的小書店，而且離我家好近。

謝謝三餘書店的高個子店長，幫底片詩做了很棒的陳列。

陳列的詩是〈生死〉與〈說謊〉。

〈生死〉

火柴不點就不會死

火柴不點就會死

花不開就不會死

花不開就會死

不出生就不會死

不出生就會死

〈說謊〉

小木偶一說謊鼻子就會變長

雖然它不想

但這代表它知道自己在說謊

小木偶變成人以後不管說不說謊鼻子都不會變長

久了之後他不再覺得

自己會說謊

底片詩盒。20131110

每一隻底片詩都有她自己的盒子。

其實，一般會買底片詩的人多半都是因為詩，要不就是「底片詩」的這個形式，應該很少人是為了盒子。其中一個原因是──底片詩被擺出來時，盒子多半是放在旁邊的，等到有人要買她帶她回家，才會用盒子把她裝起來；這時，底片詩盒才會被看見。

所以，花那麼多力氣做底片詩盒，到底值不值得，我也說不上來。有時候我也會想，喔喔喔，還有幾十個盒子要做耶，好累喔！可是一旦開始做，就停不下來；我覺得她們這樣一個一個穿上衣服，實在很漂亮。

我真的覺得她們很漂亮。

最後，再一個一個幫她們寫上名字。

坐車來到鹿野的底片詩，以及關於底片詩

接近中午的時候，郵差來了。

在鹿野郵差來，跟在台北郵差來，感覺很不一樣。

在這裡，還沒看到郵差之前，會先聽到摩托車噗噗噗的聲音。噗噗聲由小而大，最後拐了個彎，穿著綠色制服的郵差，就來到我們家前面的空地了。

然後，郵差笑咪咪地（真的笑咪咪）從一堆郵件包裹中抽出一份，要交給我們的東西。

「廖瞇的。」郵差說。

「喔耶！我的底片詩來了。」我說。

「謝謝！」我在本子上簽了名（當然不是簽廖瞇），然後又說了一聲謝謝。

做底片詩也做了……嗯……不曉得幾年了……總之好多年，斷斷續續地做。一開始是因為家裡的底片殼。爸爸媽媽是做彩色沖印的，自從人人都用數位相機之後，店裡的底片殼就越來越少了，有時候一整個月還集不了一個紙箱。

在紙箱裡的底片殼看起來很可憐，從前滿滿地還不覺得，現在一個紙箱就那麼幾隻，彼此靠在一起。過了沖片機的底片，靈魂像被剪掉一樣，剩下空殼。

底片剩下空殼原本是理所當然，但在數位化的今天，她突然變成一個隱喻。不再被使用或被用過的，都是垃圾。

所以一開始，我只是想讓那些看起來像垃圾的底片殼，再次有些什麼而已。

後來轉著轉著，我想或許我可以讓這些底片殼裡有一些詩，一些寓言；一些彷彿對這個世界說著什麼的寓言。

十月底的新一批底片詩選詩，會有以下幾首：

〈他們說太陽是好的〉

http://mi20100225.blogspot.tw/2013/09/blog-post_130.html

〈做什麼〉

http://mi20100225.blogspot.tw/2013/08/blog-post_14.html

〈代替〉

http://mi20100225.blogspot.tw/2013/09/blog-post_3564.html

〈價值〉

http://mi20100225.blogspot.tw/2013/07/blog-post_13.html

〈不游〉

http://mi20100225.blogspot.tw/2011/09/blog-post_19.html

並不是每首詩都適合做底片詩。有些詩做成底片詩，在文字的安排上，可以更有寓意。比如〈價值〉：

能夠一直持續做底片，得感謝智偉。為什麼就不說了，只能說如果沒有他，說不定一開始底片詩就夭折了（他大概會說這樣講太誇張了）。這次也是謝謝他，將底片詩膠膜從台北寄到鹿野來，好讓我做後續加工。

從去年年初在獨立書店寄售，每間書店一個小木箱，擺著十幾隻底片詩，這樣慢慢累積下來，竟然也有兩百多隻底片詩，去到不同的人身邊。

我記得有一回在舊香居，我見到一個女孩，把木箱上陳列的每一隻底片都拉出來讀，讀完再小心仔細地捲回去。讀完一輪後，她又抽出其中一隻來讀，然後再捲回去。最後，她帶著那隻底片，走到櫃台結帳。

不曉得是哪一隻底片詩，對她說了什麼話。但是我很謝謝她帶她回家。

底片詩也曾經在2011年的台北詩歌節展出。每年的牯嶺街市集就不用說了，這是我直接接觸讀者的一個方式。

林蔚昀也引介了底片詩到波蘭，將其中一首〈一碗鹹湯〉翻譯成英文與波蘭文，在波蘭展出。

波蘭的朋友看到底片詩，不曉得是什麼感覺。

底片詩@舊香居（20030627）

這次擺的底片詩，雖然內容是以前就出現過的，不過，這次的底片詩盒子，每一個我自己都很喜歡。這張照片是舊香居的浩宇傳給我的，謝謝他們幫忙拍了這張照片。

老實說有點捨不得哈哈，因為那幾隻原本是我自己留著的，但是最近太忙都沒有時間做新的底片詩，所以只好讓她們離家了。

嗯，她們離家了，我才會再生新的小孩。

希望你們都能遇上喜歡你們的人。

20130516底片詩膠膜

今天做膠膜做得很開心。明天就可以讓它穿到底片盒身上了。