你不會需要一個數字來表達缺乏某件東西。 沒有人需要某個符號代表不存在。
我有0個孩子。我沒有孩子。
我沒有錢。我有0個錢。我有0元。
◆◇
曆法似乎相當困難。
農作物播種採收的時節,農地分配、標記,都需要用到數學;所以有曆法,有幾何學,但這些都是實用的數學。
埃及人的數學不曾應用於不實際的事物上。他們沒有0。
◆◇
0一開始不算是數字,它沒有數值,它不是一個代表數量的符號。它是個位置的記號。比如在算盤上,我們可以從珠珠位置了解1和10的不同,1是在個位數的位置有一顆珠珠,10是在十位數的位置有一顆珠珠。1和10 同樣都是1顆珠珠。在算盤上同樣都是1顆珠珠的狀況,轉化為符號時,如果1和10都記錄為1,就會發生無法分辨的狀況。
這時候,0就發揮了它位置上的功能了。
──讀《零的故事》, 查爾斯.席夫著
沒有留言:
張貼留言